TÉMOIGNAGES ET COMMENTAIRES

TÉMOIGNAGES ET COMMENTAIRES

 
video loading…
 



Traitement:       Problème:       Âge:       Sexe:
Avec l´aimable autorisation de:



Une autre image de soi à 50 ans

Ginger Martin a porté des lunettes la majeure partie de sa vie. Après une chirurgie au laser l´année dernière, à l´âge de 49 ans, et n´ayant plus besoin de lunettes, elle était surprise de l´image renvoyée par le miroir. « J´avais l´air d´avoir dix ans de plus >>, dit Ginger. Cette réalisation a laissé chez Ginger le souhait de paraître « plus fraîche et plus jeune >>.

Mère de quatre filles et quatre fois grand-mère, Ginger vit à Marietta, en Géorgie, et occupe les fonctions astreignantes de chef de bureau dans une société de titres immobiliers ; elle gère des activités indirectes d´entreprises et organise des réceptions professionnelles. Elle est divorcée depuis 10 ans et aimerait se remarier prochainement. Elle aimerait aussi avoir plus d´assurance dans sa vie personnelle comme professionnelle. « Je travaille de nouveau avec beaucoup de jeunes femmes >>, nous confie-t-elle. « La concurrence peut être éprouvante sur le lieu de travail. J´aurais bien besoin d´un peu d´encouragement. >>

Cet encouragement, le traitement laser Fraxel® lui a donné. Ginger a fait réaliser le traitement sur le visage et sur les mains par le Dr Rutledge Forney de Dermatology Affiliates of Atlanta, dermatologue de premier rang. Après sa cinquième et dernière intervention, Ginger a été très impressionnée des résultats obtenus. « Les résultats sont incroyables. Je suis sûre que mon traitement va me donner plus d´assurance tant au niveau personnel que professionnel >>, dit-elle. Depuis le début de ses traitements, Ginger s´est mise au régime et à la gym pour améliorer son apparence générale. « Ça m´a stimulée pour être à mon avantage à 50 ans >>, ajoute-t-elle.


Faire le premier pas

Mais elle n´en a pas toujours été aussi convaincue. Avant le premier traitement, elle était inquiète. Elle se demandait si ça allait faire mal et à quoi elle ressemblerait après l´intervention. Après avoir pesé le pour et le contre, elle s´est décidée à se faire traiter les mains et le visage. En rentrant chez elle, elle avait une sensation de picotement au visage qui commençait à gonfler. Elle n´est pas sortie de chez elle la majeure partie du week-end, mais au cours des quelques jours suivants, son visage a désenflé pour laisser apparaître une amélioration de la peau. Après le second traitement de Ginger, sept jours plus tard, le gonflement était minime. Elle a passé un week-end normal, fait de la gym et une marche de 16 km avec son ami. À partir de son troisième traitement, les résultats commençaient vraiment à se manifester. « Après avoir tant vénéré le soleil toutes ces années, je doutais que même un ponçage au papier de verre à gros grain puisse gommer mes taches brunes ! Mais j´étais vraiment très bien >>, dit-elle. « J´avais les joues aussi douces que celles d´un bébé. >>

Un peu plus d´un mois après son premier traitement, il ne restait à Ginger que deux vendredis de traitement. Les résultats cumulés ont continué à apporter des améliorations au cours de ses deux derniers traitements. Le gonflement et la rougeur caractéristiques des deux premiers traitements ont diminué. « J´avais l´air d´avoir pris un coup de soleil. Je ressentais de la chaleur au visage, mais je n´avais ni ampoule ni douleur >>, ajoute-t-elle.

Pour Ginger, ses visites matinales chez le médecin et les quelques gênes associées aux deux traitements initiaux se sont largement éclipsées face aux résultats obtenus. « Je le répète, les résultats sont incroyables. Ma fille aînée a remarqué à quel point mon visage était lisse. Je me suis fait faire une photo de passeport pour un prochain voyage en Égypte et ma peau paraissait vraiment très fraîche et très jolie >>, dit Ginger.

Rutledge Forney, MD

Dermatologue
www.dermatologyaffiliates.com

Le Dr Forney a obtenu son Bachelor of Arts (licence ès arts) dans le domaine des sciences de la gestion de Duke University à Durham, en Caroline du Nord. En 1996, elle a obtenu son diplôme avec mention de l´université Emory University School of Medicine. Après sa période d´internat dans le département de médecine du Duke University Medical Center, le Dr Forney a occupé le poste de médecin résidente et résidente en chef du département de dermatologie de l´University of California, San Francisco. Depuis 2003, elle siège au conseil d´administration de l´association médicale d´Atlanta. Elle est aussi présidente de l´Atlanta Dermatological Association. Elle exerce la chirurgie dermatologique chez Dermatology Affiliates à Atlanta, en Géorgie.
 

Back in the Game

As an avid soccer player and a busy soccer referee, Laura Matkin has spent a lot of time in the hot Texas sun. She recently turned 50 and wanted a way to reverse the sun damage and restore a more youthful appearance.

When she’s not playing soccer, being a soccer referee or taking college classes toward a degree in Organization Communication, Laura likes to jog, spend time with her 22-year-old daughter, read fashion magazines and watch foreign films. Laura entered the "Make 50 the New 40 with Fraxel® Laser Treatment" contest to erase her skin damage and build up her self-esteem. "Fresh skin would really boost my spirits," she says.

Fraxel Laser Treatment

Laura’s first treatment on her face, neck and chest left her with some swelling, redness and slight burning. The tingling disappeared after a few hours and the swelling continued to decrease over the next couple of days. Laura started to notice the positive results quickly. The crease of her smile line had diminished and lines under her eyes and between her eyebrows were fading. Her face continued to look sunburned, but she was excited about the prospect of her next treatment. "Dr. Nikolaidis was terrific, and his staff was very attentive," says Laura.

After her second treatment, Laura really started to notice significant improvements in her skin. "The wrinkles around my eyes had really been reduced, especially the vertical lines," recalls Laura. Even better, the second treatment produced very little swelling, which left Laura eager to see the end results of her treatment regimen. The third treatment brought even more progress. Her skin was getting firmer and appearing even smoother than after her second treatment. The skin above her upper lip, which was a focal point of concern for her, was greatly improved. She also began to see fewer large freckles and sun spots, and the skin on her neck and chest looked and felt prettier and more youthful.

With three treatments complete and one more to go, Laura has seen a remarkable difference in her sun-damaged skin. And that has given her self confidence a big boost. "I have always felt and thought ’young,’ but now I look youthful as well," says Laura.

Gregory A. Nikolaidis, M.D.

Dermatologist
www.westlakedermatology.com

Dr Nikolaidis received his dermatology specialty training at the University of California San Diego, after a pediatrics internship at Baylor College of Medicine in Houston. Dr. Nikolaidis graduated cum laude from Trinity University in Texas and went on to graduate at the top of his class with honors in the Basic Sciences from Baylor College of Medicine. He is a national leader in minimally invasive cosmetic procedures. Dr. Nikolaidis is board certified by the American Board of Dermatology and is a Fellow of the American Medical Association, the American Academy of Dermatology, the American Society for Mohs Surgery, the Texas Medical Association and the Travis County Medical Society.
 

Overcoming a Difficult Year

Even as she endured a harrowing year that included her mother’s death and her own bouts with breast and bone cancer, Kathleen Horay strove to demonstrate a positive attitude. She continues to maintain her positive outlook as she works to keep up a healthy lifestyle for both body and mind. As a personal treat, she wanted to have Fraxel® Laser Treatment to help reduce the signs of aging in her face. "I wanted the treatment performed so that the outside of my body would match the positive inside of me." says Kathleen.

Kathleen is a divorced mother of two who is expecting her first grandchild in December. She is excited to be a grandmother, but as she says, "I don’t want to look like one." To stay in shape, she likes to workout at the gym and power walk. She also likes to cook, read and spend time with her children.

Two months and three treatments later, Kathleen has regained her more youthful appearance and the confidence she lost during her difficult year. She says her skin is smooth and the fine lines around her eyes are gone. "I think the greatest impact the treatment is having on my life is that it has given me back the confidence and attractiveness that I had lost after my fight with cancer," says Kathleen.

The Starting Point

Kathleen was nervous before her first treatment, but when she arrived at her doctor’s office, they helped calm her nerves by thoroughly explaining the procedure. A topical anesthetic was applied to her face to keep discomfort to a minimum. Kathleen says the treatment felt like a bad sunburn, but she applied ice packs at home to cool her face and ease swelling. She awoke the next day with some swelling, but still went to work. Her swelling was completely gone a couple of days later. Just a week after her first treatment, her friends and co-workers could already see a difference in her skin. "I felt really good that the results were starting to show after just one treatment," says Kathleen.

Her second treatment followed a couple of weeks later and then her third treatment a few weeks after that. Both treatments had similar side effects to the first one - some swelling and redness that decreased each day until it disappeared several days after the treatment. However, the results kept getting better and better, more and more noticeable and significantly improving with each treatment. After three treatments, Kathleen was really seeing the results she wanted. "Friends and co-workers can’t believe how nice my skin looks," she says. "It has really made a difference in the way I look at myself and feel about myself. Best of all, I have lost the stressed-out look in my face and feel pretty again."

Steven Nielson, MD

Dermatologist
Dr. Nielson received his education at the Pennsylvania College of Medicine in Philadelphia. He served his residency at the New York Community Hospital in Brooklyn, New York, which is affiliated with the New York Weill Cornell Medical Center. Dr. Nielson has been performing cosmetic procedures for several years at his Laser Me Beautiful center in Westmont, New Jersey.
 

Turning Back the Clock on Years of Sun Damage

Like many women her age, Betsy Cantor liked to lie in the sun when she was younger. And she did it a lot. Now at the age of 50, Betsy says her years of sun worshipping have caught up to her. "My skin is wrinkled and discolored," she says.

Betsy, a mother of two, enjoys exercising, shopping, reading, and spending time with family and friends. She has worked as a marriage and family therapist and a clinical dance/movement therapist for 25 years. She has a private practice with children and families, and consults in early childhood education centers.

During the past year, Betsy kept looking in the mirror and seeing her mom, rather than the youthful woman she felt herself to be. As she enters the second phase of her life, Betsy wanted to regain a more youthful appearance. That was especially important to her with her daughter’s Bat Mitzvah approaching at the end of the year. Betsy would be reunited with old friends and family at the celebration. "My dream is for my face to glow on that day and reflect the youth and vitality I feel inside," says Betsy. "It will be a new beginning."

Betsy is well on her way to that new beginning after the third Fraxel® Laser Treatment on her face. She says her skin looks and feels completely different. Her brown spots are gone and she has regained a pink coloring after years of a dull, beige tone. "My skin looks and feels fresh and smooth, like a baby’s bottom," she says. Betsy spent years searching for the perfect skin treatment only to throw money away. "It’s a great feeling to look good without any effort and not to worry about makeup and concealer," says Betsy. Her younger looks are also affecting how she feels, . "I feel lighter, freer and more confident. Because of that I am able to impact everyone around me in a more positive way."

Her First Treatment

Like most patients, Betsy was both a nervous wreck and an excited trendsetter leading up to her first treatment. After a topical anesthetic was applied, the treatment began. "Overall it was uncomfortable, but manageable," reports Betsy. "Small dues for the results ahead." The next day she woke up with her face swollen and red, looking sunburned. Ice packs helped relieve the swelling. A few days later, her face was still a little swollen and looking sunburned, but beginning to transform. Skin was flaking off and underneath she could see layers of smooth, pinkish, fresh skin.

Her second treatment was stronger than the first treatment and again led to some swelling and red splotches. A few days later her skin began to flake and continued to look sunburned. Ten days after treatment Betsy’s skin was smooth and showed good, even color. Not only was she seeing the results, but others were as well. "I went to ’Back to School Night’ for my daughter, and I could tell people were noticing something different, but they didn’t quite know what was changed," says Betsy.

By her third treatment, swelling and redness were pretty much gone. A week and a half later, Betsy was noticing some major changes. She says her skin looked completely different. "I felt confident going out of the house with just some moisturizer and tinted sunscreen," says Betsy. She’s also stopped wasting money on over the counter cleansers and moisturizers that were not effective with the amount of sun damage she had. Betsy works around a lot of younger women and had begun to feel self-conscious about her age. The treatments helped her regain a more youthful appearance. "I don’t feel like the granny anymore," she says. "Overall, having these treatments has given me a new beginning."

Grant Stevens, MD

Plastic Surgeon
www.marinaplasticsurgery.com

Dr. Stevens is a California board- certified plastic surgeon and the Medical Director of Plastic Surgery Associates in Marina del Rey and Palos Verdes. He specializes in cosmetic plastic surgery and has been named one of America’s Best Physicians in The Guide to Top Doctors. He is an active member at Daniel Freeman Marina Hospital where he is the past Chairman of The Department of Surgery. He is also on staff at St. John’s Medical Center and The Marina Outpatient Surgery Center. He was appointed by the governor to The Medical Board of California Medical Quality Review Board, and is on the Plastic Surgery Faculty at UCLA and USC. Dr. Stevens has authored many journal articles, lectured at international, national and regional meetings, and appeared on a number of national broadcast and cable television shows.